Todd Reeser : "Transgender" à la Française

En tant qu’universitaire américain travaillant à la fois sur les études françaises et de genre, j’entends souvent des chercheurs d’un côté de l'Atlantique me dire combien ceux de l’autre côté étudient improprement les questions d’identité. Les Américains expriment leur scepticisme à l’égard du modèle français de l’universalisme, selon lequel on est d’abord citoyen et ensuite une forme particulière d’identité : « L'universalisme n’est-il pas seulement un moyen d’effacer leur identité en tant que femme/homosexuel/juif, etc. ? ».